Saltar al contenido

EasyComix:漫畫翻譯

de NGUYEN DANH HAO

  • Utilidades
  • Gratis
Ver en la App Store
Valoración
4,9
80 valoraciones
Top 47%de 52 · Utilidades
Última actualización
18 oct 2026
Versión 1.0.39
Tamaño
207 MB
Categoría
Utilidades
En seguimiento desde
9 oct 2026

Ingresos estimados

Una estimación de un modelo con un rango probable, no una cifra publicada.

Sin estimación. Las apps fuera de los rankings de ingresos, y algunos países, no tienen una curva fiable de puesto a ingresos, así que no mostramos nada antes que una suposición.

Cómo se hace esta estimación

Puesto: tomamos el mejor puesto de la app en Mayores ingresos del último día con datos. Los puestos por categoría se convierten en un puesto general equivalente, porque un n.º 10 en Finanzas gana mucho menos que un n.º 10 general.

Curva: ese puesto equivalente se lee en una curva de puesto a ingresos anclada en ingresos públicos de empresas e informes de datos de mercado de la App Store de iPhone en EE. UU.

País: la curva se escala por país (Japón es más o menos un tercio de EE. UU.; Turquía, menos del 1%). Donde no tenemos escala, como China, no hay estimación.

Rango: el rango probable se ensancha según el país, la categoría y la profundidad del ranking. Es un tramo plausible, no un intervalo de confianza estadístico.

No incluido: anuncios, pagos fuera de la App Store ni la diferencia entre ventas brutas y lo que se queda el desarrollador. Confianza baja significa datos indirectos; media significa que varias fuentes independientes coinciden.

Método completo

Capturas de pantalla

Tal como se ven en la ficha de la App Store.

Sobre esta app

Texto de la ficha de la App Store.

Original · chino

漫畫、韓漫、條漫、陸漫,用你看得懂的語言讀,翻譯直接印在對話框裡。不用複製貼上,不用切換 App。免費開始,不用註冊。

每一個對話框,都翻得剛剛好
翻譯後的文字就在對話框內,乾淨、位置準確,不會被切掉,也不會蓋到畫面。沒有空白格,沒有文字溢出。整頁讀起來,就像原本就是你的語言。

整章一次翻完
不只單頁。即時翻譯會邊捲邊翻,馬上就能開始讀;經典翻譯則先把整章翻好,上下文更連貫、用詞更一致。

不用離開你在看的 App
設定一個系統層級的快捷觸發(動作按鈕、背面輕點、輔助觸控或 Siri),在你的閱讀 App 裡直接翻譯任何漫畫截圖。翻譯來找你,不用你去找它。

每種文字,都有專屬的辨識模型
日文用的是專為漫畫字體訓練的模型,連手寫感的美術字和狀聲詞都認得;韓文用的是以韓漫調校過的韓文模型;中文和拉丁字母也各有其模型。文字辨識全部在裝置上運作。

即時字幕,在任何 App 裡讀
在其他 App 裡看漫畫時,讓浮動字幕列即時翻譯螢幕上的對話。標好要盯的範圍,接著就只管往下捲,不用截圖,不用切回來。

小說也能翻
不是所有你想讀的東西都有圖。貼上章節連結,就能用你的語言讀完整章,下一章一點就到,你挑的字體和主題全程沿用。

AI 讀得懂你的故事
Pro 模式使用部署在我們自有伺服器上、具備完整上下文理解的大型語言模型。提供一段劇情摘要,AI 就能掌握角色名字、人物關係和俚語,不再是逐字硬翻。

什麼都能匯入,到哪都能用
貼上網址。匯入 PDF、CBZ,或從相簿選照片。來源不設限。

為尊重創作者而生
漫畫頁面絕不會上傳到任何 AI 服務。找出並辨識對話框裡的文字,全部在你的 iPhone 上完成,離線也能用。使用 AI 翻譯時,只會把辨識出的幾行文字傳送到我們自有伺服器上運作的語言模型,而不是第三方 AI 服務。你的文字絕不會被拿來訓練模型。

使用方式
1. 開啟網址、匯入檔案,或在任何 App 裡截圖
2. 點一下翻譯,或用 iOS 捷徑觸發
3. 整頁處理完成:偵測對話框、辨識文字、翻譯、印回原位
4. 直接在原頁面上閱讀

整頁。每個對話框。幾秒鐘。

免費與 Pro

免費:

  • 離線翻譯無限使用,永久不限次
  • 每天 10 次 AI 翻譯,登入即享
  • 開始使用不需要註冊
  • 永遠沒有廣告

Pro:

  • AI 翻譯每天無限次
  • 上下文翻譯(可設定劇情背景)
  • 系統層級 iOS 捷徑存取
  • 即時字幕,在任何 App 之上翻譯
  • 網路小說翻譯,每天都有新章節
  • 週訂閱、月訂閱、年訂閱

訂閱條款

EasyComix Pro 提供週、月、年自動續訂訂閱。

  • 確認購買時,款項將從你的 Apple ID 帳號扣款。
  • 除非在當期結束前至少 24 小時取消,訂閱將自動續訂。
  • 系統將於當期結束前 24 小時內為你的帳號續訂扣款。
  • 購買後可隨時在 App Store 帳號設定中管理或取消訂閱。
  • 若有提供免費試用期,購買訂閱後未使用的試用期將自動失效。

使用條款:https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

什麼都能讀,怎麼讀,你說了算。

Novedades

Notas de la última versión, escritas por el desarrollador.

v1.0.39
Original · chino
  • 優化傾斜文字與直書文字的翻譯,減少音效字的誤翻
  • 小說閱讀器支援拖曳快速捲動,並記住上次讀到的位置
  • 可一次貼上多個詞條到詞彙表,也能直接在設定中管理
  • 修正部分裝置上已儲存漫畫偶爾遺失圖片的問題

Historial de puestos

Puesto diario en los rankings de Taiwán. El n.º 1 está arriba.

Mejor puesto
#30
Puesto actual
#52
Días en el ranking
5 de 7

En los rankings hoy

Puntuación pequeña y simple

Qué tan realista es que un equipo pequeño cree algo así.

54/100

No marcada como pequeña y simple

  • Tamaño del desarrollador100% · 25

    Desarrollador: 1 app en los rankings

  • Tamaño de la audiencia– · 20

    Sin datos, peso redistribuido

  • Tamaño de la app25% · 10

    Tamaño: 207 MB

  • Modelo de precio80% · 15

    Modelo de precio: gratis con compras dentro de la app

  • Prueba de demanda13% · 30

    Mejor puesto #30, 1 país

Un indicador, no un hecho. No podemos ver el tamaño del equipo. Calculada el 25 oct 2026 · método i2

Cómo funciona la puntuación

Historial de versiones

  • 1.0.39ÚltimaPublicada el 18 oct 2026
  • 1.0.37Publicada el 8 oct 2026