La Bible en Français. L Segond
by Tatsiana Shukalovich
- Books
- Free
- Zombie
- Rating
- 4.7
- 5.4K ratings · France storefront
- Last update
- Jan 8, 2019
- Version 5.0
- Size
- 20 MB
- Category
- Books
- Tracked since
- Oct 9, 2026
Estimated revenue
A model estimate with a likely range, not a reported figure.
No estimate. Apps outside the grossing charts, and some countries, have no reliable rank-to-revenue curve, so we show nothing rather than a guess.
How this estimate is made
Rank: we take the app's best Top Grossing rank on the latest chart day. Category ranks are converted into an equivalent overall rank, because a #10 in Finance earns far less than a #10 overall.
Curve: that equivalent rank is read off a rank-to-revenue curve anchored on public company revenue and market-data reports for the US iPhone App Store.
Country: the curve is scaled per country (Japan is roughly a third of the US, Türkiye under 1%). Where we have no scale, such as China, there is no estimate.
Range: the likely range widens with country, category and chart depth. It is a plausible span, not a statistical confidence interval.
Not included: ads, payments outside the App Store, and any difference between gross sales and what the developer keeps. Low confidence means indirect data; medium means several independent sources agree.
Full methodScreenshots
As shown on the App Store listing.
About this app
Text from the App Store listing.
Bible en français Louis Segond (Traduction King James Version - KJV) Ancien Testament et du Nouveau Testament.
Après la mort de Segond, la Société biblique britannique et étrangère révise la traduction, en 1910, en choisissant d'autres termes doctrinaux plus conformes à la pensée protestante orthodoxe (par exemple : « sacrificateurs » à la place de « prêtres », « foi » à la place de « fidélité »)6. Cette version 1910 deviendra la traduction protestante la plus lue au cours du xxe siècle.
Jusqu'au 19ème siècle, le protestantisme francophone a pour l'essentiel utilisé la traduction de la Bible réalisée par Olivétan, un cousin de Jean Calvin.
La Compagnie des pasteurs de Genève demande au docteur en théologie Louis Segond de réaliser une nouvelle traduction. Celui-ci traduit les textes à partir de l'hébreu, de l'araméen et du grec, langues "originelles", et non plus d'après la Vulgate latine, comme cela se faisait jusqu'alors. L'Ancien Testament ne comprend pas les textes appelés deutérocanoniques par la tradition catholique.
La version Segond paraît en 1880. Elle connaîtra une très grande diffusion et sera adoptée par l'ensemble du protestantisme francophone. En 1910 parait le texte de la 3ème édition, remanié et révisé. Il laisse mieux apparaître la divinité de Jésus Christ, selon les textes originaux.
What’s new
Release notes for the latest version, as written by the developer.
Corrections:
Adapté pour iPhone X
Moteur de recherche amélioré
Corrigé quelques versets
Correction d'une mauvaise page tournant pendant la sélection du verset
Beaucoup de corrections
Amélioration de la stabilité
Nouvelles fonctionnalités:
Sélection de plusieurs versets
Verset du jour
La lecture quotidienne
Audio
App Interface rotation
Nouveau design plus convivial
Retournement option pages
Ajout de nouvelles options de réglage
Possibilité d'ajouter un signet pour un verset
Possibilité de notes signet pour un verset
Possibilité de mettre en évidence un verset
Rechercher non seulement pour le texte, mais aussi pour les signets, les notes, les faits saillants
Partage de versets
Signets, les notes et les faits saillants sont synchronisés entre différents appareils dans votre compte de pomme via iCloud
Rank history
Daily position in the Congo - Kinshasa charts. #1 is at the top.
- Best rank
- #4
- Current rank
- #4
- Days charting
- 7 of 7
On the charts today
Small & simple score
How realistic it is for a small team to build something like this.
46/100
Not flagged as small & simple
- Developer size0% · 25
Developer: 18 apps on the charts
- Audience size20% · 20
Ratings: 5,398
- App size100% · 10
Size: 20 MB
- Price model10% · 15
Price model: free
- Demand proof100% · 30
Best rank #3, 30 countries
An indicator, not a fact. We can't see team size. Calculated Oct 25, 2026 · method i2
How the score worksVersion history
- 5.0LatestReleased Jan 8, 2019