Aller au contenu

Translate Now : Voix & Montre

par Kalyani Bhimavarapu

  • Références
  • Gratuite
Voir sur l'App Store
Note
1,0
1 notes
Dernière mise à jour
28 sept. 2026
Version 2.0
Taille
37 Mo
Catégorie
Références
Suivie depuis
9 oct. 2026

Revenus estimés

Une estimation de modèle avec une fourchette probable, pas un chiffre déclaré.

Pas d'estimation. Pour les apps hors des classements de revenus et pour certains pays, il n'existe pas de courbe rang-revenus fiable : nous préférons ne rien afficher plutôt que deviner.

Comment cette estimation est faite

Rang : nous prenons le meilleur rang de l'app dans les plus gros revenus lors du dernier jour de classement. Les rangs par catégorie sont convertis en rang général équivalent, car un n° 10 en Finance rapporte bien moins qu'un n° 10 au général.

Courbe : ce rang équivalent est lu sur une courbe rang-revenus ancrée sur les revenus publics d'entreprises et sur des rapports de données de marché pour l'App Store iPhone américain.

Pays : la courbe est mise à l'échelle par pays (le Japon représente environ un tiers des États-Unis, la Turquie moins de 1 %). Sans échelle, comme pour la Chine, il n'y a pas d'estimation.

Fourchette : la fourchette probable s'élargit selon le pays, la catégorie et la profondeur du classement. C'est une plage plausible, pas un intervalle de confiance statistique.

Non inclus : la publicité, les paiements hors App Store, et l'écart entre ventes brutes et part conservée par le développeur. Faible fiabilité signifie données indirectes ; moyenne signifie que plusieurs sources indépendantes concordent.

Méthode complète

Captures d'écran

Telles qu'elles apparaissent sur la fiche App Store.

À propos de cette app

Texte de la fiche App Store.

Translate Now transforme ce que vous dites en une traduction que vous pouvez montrer, écouter et utiliser — sur iPhone et Apple Watch.

Touchez le micro, parlez dans votre langue : la traduction remplit l'écran en grand et est lue à voix haute. Sans saisie, sans menus.

VOIX
▶ Une touche, vous parlez ; la traduction s'affiche et est prononcée
▶ Un texte grand et lisible, que vous pouvez montrer
▶ Réécoutez ou copiez n'importe quelle traduction

MODE CONVERSATION
▶ Posez votre iPhone sur la table entre vous
▶ Chacun a sa moitié d'écran, sa langue et son micro
▶ La moitié d'en face est retournée, pour que vous lisiez tous les deux

APPLE WATCH
▶ Parlez à votre montre et écoutez la réponse, l'iPhone reste dans la poche
▶ Répondez depuis la montre pour poursuivre la conversation
▶ Vos traductions récentes à votre poignet
▶ Une complication de cadran qui ouvre directement le micro

TEXTE, APPAREIL PHOTO ET PHOTOS
▶ Saisissez, collez ou scannez un menu, un panneau ou un document
▶ Récupérez le texte d'une photo de votre photothèque

CARNETS DE PHRASES
▶ Des phrases de voyage prêtes dans chaque langue prise en charge
▶ Créez vos propres carnets et emportez-les sur votre montre
▶ Recherchez, et touchez une phrase pour l'écouter

29 LANGUES
Allemand, anglais, bulgare, chinois, coréen, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, indonésien, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, turc et ukrainien.

GRATUIT ET PREMIUM
Cinq traductions par jour sont gratuites. Premium offre les traductions illimitées, le mode conversation, la traduction par appareil photo et photos, les carnets de phrases et la traduction depuis l'Apple Watch.

La connexion avec Apple ou Google est facultative ; elle conserve Premium et vos carnets sur tous vos appareils.

Une connexion Internet est nécessaire pour traduire.

Premium est un abonnement à renouvellement automatique : 4,99 $ par semaine ou 14,99 $ par mois (les prix peuvent varier selon la région et sont indiqués dans l'app avant l'achat). Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf si le renouvellement est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période ; gérez-le ou annulez-le dans les réglages de votre compte Apple. Toute partie non utilisée d'une période d'essai gratuite est perdue lors de l'achat d'un abonnement.

Conditions d'utilisation : https://iwatchly.com/terms
Politique de confidentialité : https://iwatchly.com/privacy/translate-now
Questions : [email protected]

Nouveautés

Notes de la dernière version, rédigées par le développeur.

v2.0
  • Nouveau design centré sur la voix : touchez le micro, parlez, et la traduction remplit l'écran.
  • Mode conversation : posez votre iPhone sur la table et parlez face à face, chacun dans sa langue.
  • Traduction de texte avec appareil photo, photos et collage.
  • Carnets de phrases avec recherche.
  • Apple Watch : grand micro, résultats lus à voix haute, réponses, traductions récentes et un widget pour le cadran.
  • Connexion facultative avec Apple ou Google.
  • Cinq traductions gratuites chaque jour.
  • Disponible en français, anglais, allemand et espagnol.

Historique du rang

Position quotidienne dans les classements (Cameroun). Le n° 1 est en haut.

Meilleur rang
#8
Rang actuel
#8
Jours classée
7 sur 7

Dans les classements aujourd'hui

Score « petite et simple »

À quel point il est réaliste pour une petite équipe de créer une app comme celle-ci.

61/100

Non classée « petite et simple »

  • Taille du développeur10% · 25

    Développeur : 4 apps dans les classements

  • Taille de l'audience– · 20

    Pas de données, poids redistribué

  • Taille de l'app100% · 10

    Taille : 37 Mo

  • Modèle de prix80% · 15

    Modèle de prix : gratuite avec achats intégrés

  • Preuve de demande80% · 30

    Meilleur rang #8, 7 pays

Un indicateur, pas un fait. Nous ne voyons pas la taille de l'équipe. Calculé le 25 oct. 2026 · méthode i2

Comment fonctionne le score

Historique des versions

  • 2.0DernièreSortie le 28 sept. 2026