Translate Now : Voix & Montre

AI Watch Translator transforme ce que vous dites en une traduction que vous pouvez montrer, écouter et utiliser — sur iPhone et Apple Watch.

Touchez le micro, parlez dans votre langue : la traduction remplit l'écran en grand et est lue à voix haute. Sans saisie, sans menus.

VOIX
▶ Une touche, vous parlez ; la traduction s'affiche et est prononcée
▶ Un texte grand et lisible, que vous pouvez montrer
▶ Réécoutez ou copiez n'importe quelle traduction

MODE CONVERSATION
▶ Posez votre iPhone sur la table entre vous
▶ Chacun a sa moitié d'écran, sa langue et son micro
▶ La moitié d'en face est retournée, pour que vous lisiez tous les deux

APPLE WATCH
▶ Parlez à votre montre et écoutez la réponse, l'iPhone reste dans la poche
▶ Répondez depuis la montre pour poursuivre la conversation
▶ Vos traductions récentes à votre poignet
▶ Une complication de cadran qui ouvre directement le micro

APPAREIL PHOTO
▶ Visez un menu, une étiquette, un panneau ou une notice avec l'iPhone ; la traduction s'affiche directement sur le texte
▶ Direct suit le texte quand vous bougez. Photo traduit une photo prise ou choisie
▶ Figer, puis Lire : tout ce qui est dans l'image sous forme de liste, original et traduction côte à côte
▶ La reconnaissance et la traduction se font sur votre iPhone ; après le téléchargement unique d'un pack de langue, elles fonctionnent sans connexion

DIRE AUTREMENT
▶ Touchez un mot d'un résultat vocal ou texte pour d'autres façons de le dire
▶ Reformulez toute la phrase quand la première version ne convient pas
▶ Choisissez le ton : familier, soutenu, plus simple ou plus facile à prononcer

TEXTE
▶ Saisissez ou collez n'importe quel texte
▶ Les carnets de phrases se trouvent directement dans l'onglet Texte

CARNETS DE PHRASES
▶ Des phrases de voyage prêtes dans chaque langue prise en charge
▶ Créez vos propres carnets et emportez-les sur votre montre
▶ Recherchez, et touchez une phrase pour l'écouter

29 LANGUES
Allemand, anglais, bulgare, chinois, coréen, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, indonésien, italien, japonais, letton, lituanien, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, turc et ukrainien.

WIDGETS, COMMANDES ET SIRI
▶ Les widgets d'écran d'accueil et d'écran verrouillé ouvrent directement le micro, l'appareil photo ou votre dernière traduction
▶ Des commandes pour le centre de contrôle, l'écran verrouillé et le bouton Action
▶ Demandez à Siri : « Traduire avec AI Watch Translator »

PREMIUM
Deux traductions par jour sur l'iPhone et deux sur l'Apple Watch, ainsi que deux photos par jour, sont incluses. Premium offre les traductions illimitées sur iPhone et Apple Watch, les photos illimitées, la traduction Direct par appareil photo, Dire autrement et les carnets de phrases sur les deux appareils, synchronisés avec votre montre. La lecture à voix haute, l'historique, le mode conversation, les widgets, les commandes et Siri sont pour tout le monde.

La connexion est facultative ; elle conserve Premium et vos carnets sur tous vos appareils.

La traduction vocale, la conversation et le texte nécessitent une connexion Internet.

Premium est un abonnement à renouvellement automatique ; le prix est indiqué dans l'app avant l'achat. Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement sauf si le renouvellement est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période ; gérez-le ou annulez-le dans les réglages de votre compte Apple.

Conditions d'utilisation : https://iwatchly.com/terms
Politique de confidentialité : https://iwatchly.com/privacy/translate-now
Questions : [email protected]

• Apple Watch : touchez le micro, parlez, touchez stop.
• Onglet Appareil photo : traduisez menus, étiquettes et notices.
• Traduction en direct, affichée sur le texte (Premium).
• Appareil photo hors ligne après téléchargement de la langue.
• Figer, puis Lire : toute l'image sous forme de liste.
• Dire autrement : alternatives, reformulation et ton (Premium).
• Widgets, centre de contrôle, bouton Action et Siri.
• Une barre de langues sur chaque onglet.
• Nécessite iOS 18.