Pleco Chinese Dictionary

HINWEIS: Die Benutzeroberfläche dieser App ist derzeit nur auf Englisch verfügbar. Um ein kostenloses Chinesisch-Deutsch Wörterbuch zu installieren, gehen Sie bitte wie folgt vor: Öffnen Sie Pleco, tippen Sie auf das Menü oben links und wählen Sie "Add-ons" > "Dictionaries" > "All Free" und tippen Sie auf den Button, um "HanDeDict" herunterzuladen. Wenn der Download abgeschlossen ist, gehen Sie zu "Settings" > "Manage Dictionaries" > "Reorder" und ziehen Sie HanDeDict nach ganz oben, um es zum Standard-Wörterbuch zu machen.

Pleco ist der ultimative Chinesisch-Begleiter: Die App ist Wörterbuch, Dokumentenleser und Lernkarten-System in einem. Sie unterstützt die Zeicheneingabe von Hand und erkennt auch eingescannte Zeichen. Pleco wird von einem Unternehmen hergestellt, das seit 2001 die weltweit besten mobilen Apps zum Lernen der chinesischen Sprache auf den Markt bringt.

Hauptfunktionen: ($ = kostenpflichtiges Add-on)

• Großartige Wörterbücher. Wir liefern zwei praktische Wörterbücher kostenlos: einerseits das beliebte Open-Source-Wörterbuch CC-CEDICT mit über 110.000 Einträgen, die konstant aktualisiert werden, andererseits unser eigenes PLC-Wörterbuch mit über 125.000 detaillierten Einträgen und über 25.000 Beispielsätzen (mit Pinyin). Über zwei Dutzend weitere Wörterbücher sind als kostenlose und kostenpflichtige ($) Add-ons erhältlich.

• Leistungsfähige Suche: Die Suche ermöglicht das Nachschlagen von Wörtern in chinesischen Schriftzeichen, Pinyin oder Englisch und unterstützt Platzhalter- und Volltext-Suche. Der gesuchte Begriff wird automatisch in sämtlichen Wörterbüchern nachgeschlagen und die Ergebnisse werden in einer nach Häufigkeit sortierten Liste präsentiert.

• Links und Querverweise: Schlagen Sie die Bestandteile von Schriftzeichen nach, teilen Sie Wörter in einzelne Zeichen auf, schlagen Sie nach, in welchen Wörtern ein gesuchtes Zeichen noch verwendet wird und durchsuchen Sie sämtliche Wörterbücher nach Beispielsätzen.

• Festland/Hongkong/Taiwan: Pleco unterstützt sowohl traditionelle wie auch vereinfachte Zeichen, Stichwörter können in Zhuyin und Pinyin angezeigt werden. Und wir unterstützen sogar Kantonesisch.

• Audio: Kostenlos und integriert via das Spracherkennungssystem von iOS 7. Wir bieten auch andere Add-ons ($) mit Aufzeichnungen von muttersprachlichen Mandarin- und Kantonesisch-Sprechern, sowie ein noch besseres Spracherkennungs-Add-on für Mandarin.

• Dokumentenleser: Zeigen Sie Text aus der Zwischenablage an und tippen Sie auf die Wörter, um sie sofort nachzuschlagen. Mit einem Upgrade ($) wird das Nachschlagen auch in Text-, DOC-, DOCX-, RTF-, PDF- und EPUB-Dateien sowie in Song- und Podcast-Texten unterstützt.

• Zeichenerkennung: Schlagen Sie Wörter nach, indem Sie die Kamera Ihres Geräts einfach darauf richten, oder indem Sie die Wörter in einem Bild antippen. ($)

• Manuelle Eingabe (Vollbildschirm): Verwenden Sie den gesamten Bildschirm Ihres Geräts statt nur einen kleinen Teil davon. Die Erkennung ist äußerst präzise und toleriert die falsche Strichreihenfolge bei der Eingabe. ($)

• Lernkarten: Erstellen Sie mit nur einem Knopfdruck aus einem beliebigen Eintrag eine Karte. Importieren Sie vorgefertigte Wörterlisten, verwenden Sie bewährte Lerntechniken (z.B. Lernkarteien) und lernen Sie in verschiedenen Modi wie z.B. durch das Ergänzen von Lückentexten oder mithilfe von Ausspracheübungen. ($)

• Diagramme zur Strichreihenfolge: Animationen zeigen Ihnen, wie jedes Zeichen geschrieben wird. Es werden über 20.000 Zeichen abgedeckt. ($)

• Komplett ohne Werbung.

Nebst einem ausgezeichneten Kundendienst bieten wir auf http://www.plecoforums.com auch eine aktive Benutzer-Community. Wir streben danach, unsere Produkte stetig zu verbessern. Unsere Umsätze und unser Kundenstamm wachsen seit 12 Jahren stetig. Sie können sicher sein, dass in den kommenden Jahren noch mehr Funktionen folgen werden.